본문 바로가기
INSIGHT/미디어

[미드와 함께 하는 여행영어] 'hold a grudge'(원한을 갖다)

by 여행강사 김다영 nonie 2009. 1. 14.

 Veronica Mars 1X02, 'hold a grudge'(원한을 갖다)

베로니카는 폭주족 위블의 혐의를 벗겨주려고 조사하고 있다. 하지만 위블에게
전학생 왕따를 당했던 월레스는 그녀가 못마땅하다.

Veronica : Man, you really hold a grudge. (너 단단히 벼르고 있었구나?)
Wallece : yeah! I'm funny that way. Hey, you're welcome for those records.
(그래. 걔는 당해도 싸. 이 정도야 일도 아니지.)

Hold a grudge : 원한을 품다, 벼르다. 뒤끝이 있다.


어릴 적 장래희망이 탐정이었던 nonie에게, 베로니카 마스는 완전 맞춤 드라마!! 완소♡


댓글0